For non-Spanish speakers:
You can translate this blog using Google translator widget. And you can always comment in your language, of course!
Yellow texts are in English
montgomery clift
montgomery clift
haz click para agrandar / to click to enlarge
Estamos de enhorabuena, pues si hace poco Amy Lawrence publicaba una biografía, ahora sabemos de un nuevo libro que aparecerá el próximo 15 de diciembre:
MONTGOMERY CLIFT. QUEER STAR
Está escrito por la Doctora Elisabetta Girelli, quién actualmente es Lectora en Estudios de Películas en la Universidad escocesa de St. Andrews.
Ficha del libro:
Por último, quisiera comentar que he contactado con Elisabetta a través de Facebook y me ha comentado que conocía este blog que ha visitado a menudo.
La foto elegida como portada es bastante desconocida, la fecho en torno a principios de los 50, una vez rodada ya A place in the sun (Un lugar en el sol).
En mi opinión, la mejor biografía de Montgomery Clift, con diferencia, es la de Patricia Bosworth. Aunque sea posterior a la de Robert LaGuardia (en realidad sólo hay un año de diferencia en la publicación, Bosworth se levó un lustro preparándola); la de éste más sensacionalista y centrada en la homosexualidad (pienso que por pura sintonía del autor con el personaje).
Éstas son algunas de las reseñas elogiosas que suscitó la biografía:
(English text)
" (...) Because of Bosworth's artistry, her ability to choose the right details, and her own immersion in the subject... (this book) is an amazing excursion into a life".- New York Times Book Review.
"It stands as the definitive work on the gifted, haunted actor".- Los Angeles Times.
"Here it is -the real thing- inside Montgomety Clift. I've know other actors as well, but none with such a barowing tale, could Patricia Bosworth have been there? Everywhere? The book is that vivid and intimate".- Elia Kazan.
Acaba de salir una nueva biografía sobre Montgomery Clift. Está escrita por Amy Lawrence,
profesora de Estudios cinematográficos y televisivos y Literatura comparada, y editada por la University of California Press (UC Press).
El título, muy acertado, parece inspirado en su película Freud, secret passion (1962) y la foto pertenece a la sesión de fotos que le tomaron el 30 de noviembre de 1948 para la revista Life. Ver post.Es una noticia estupenda, que siguen homenajeándolo y se quiera conocer un poquillo cómo fue la vida y la obra del gran Montgomery Clift. Si yo tuviera los medios necesarios a mi alcance, reconozco que me encantaría escribir una biografía sobr él en base a lo que voy recopilando en este blog.Éstos son los datos de la edición:(English text):* Author: Amy Lawrence* Title: The Passion of Montgomery Clift* Prices: $60.00, £41.95 hardcover /$24.95, £16.95 paperback*352 pages, 6 x 9 inches, 13 color illustrations, 41 b/w photographs
* Availability: June 2010, Available worldwide
* Description:
From his 1948 film debut in Red River through such classics as The Heiress, A Place in the Sun, and From Here to Eternity, Montgomery Clift exemplified a new masculinity and—leading the way for a generation of actors, including Marlon Brando and James Dean—epitomized the new naturalistic style of acting. Clift's impact was such that, both during his troubled life and after his untimely death, fans described the actor in religious terms, characterizing Clift as a vision, acolyte, and martyr. In The Passion of Montgomery Clift, Amy Lawrence challenges the myth of Clift as tragic victim by examining Clift's participation in the manipulation of his image, his collaborations with directors, his relationships with costars, and his interactions with writers.* Reviews:"The art and legend of Montgomery Clift, tortured soul and triumphant talent, is brought into extraordinarily sharp focus in Amy Lawrence's discerning, sympathetic and highly readable examination of a brilliant, beautiful, haunted performer."—Lee Server, author of Robert Mitchum: Baby, I Don't Care*About The Author: Amy Lawrence is Professor of Film and Television Studies at Dartmouth College and is the author of
Echo and Narcissus: Women's Voices in Classical Hollywood Cinema (UC Press), and
The Films of Peter Greenaway.
Para comprar en
Amazon.

Estos son los datos del libro, la sinopsis y datos del autor:
AUTORE: Capua M.
Montgomery Clift. Vincitore e vinto
COLLANA: Le comete
PAGINE: pp. 262
ILLUSTRAZIONI: N° 27 b/n f.t.
FORMATO: cm. 14x21
IL LIBRO
Bello e sensibile, intelligente e colto, ricco di talento e capace di assoluto rigore professionale: non si smetterebbe mai di elencare le doti di Montgomery Clift, uomo e attore. Eppure la sua vita – nonostante il successo e l’agiatezza che ne derivò – non fu che una lunga sequenza di sconfitte, appena interrotta da rari momenti di serenità.
L’omosessualità, mai negata e mai completamente accettata, fu senz’altro una delle ragioni di questo irrimediabile disagio esistenziale: era tutt’altro che facile essere e mostrarsi «diverso» nell’America del secondo dopoguerra.
Ma anche l’irrisolto rapporto con una madre autoritaria e protettiva, l’acuta sensibilità in conflitto con un mondo già dominato dal culto dell’apparenza e del denaro, la difficoltà di stabilire e mantenere profondi legami personali, non furono di certo motivi secondari.
Oggi Monty è quasi dimenticato (anche se qualcuno dei diciassette film di cui fu protagonista si affaccia di tanto in tanto sui nostri teleschermi). Eppure se fosse morto nel terribile incidente d’auto che ne sfigurò anche il futuro, sarebbe entrato nel mito, come è successo a James Dean e a Marilyn Monroe.
L'AUTORE
Michelangelo Capua è nato a Napoli nel 1966. Dopo aver vissuto e lavorato a New York, oggi risiede a Londra, dove si occupa di libri rari e di cinema. Con le Edizioni Lindau ha pubblicato: Vivien Leigh. Ansia di vivere e Anthony Perkins. Prigioniero della paura.
Probablemente, lo que me ha inducido a escribir esta introducción sea mi admiración por el trabajo de investigación llevado a cabo por Judy Kass en este libro. Es visual y documental. Ha reunido una cantidad realmente increíble de fotografías que nos muestran tanto a la persona como a su obra.
A Monty le afectaba todo: era un hombre sin piel que le protegiera. Me sorprende cómo pudo sobrevivir a pesar de todsus problemas psíquicos, morales, físicos y legales, hasta la edad de 45 años. Él solía decir, observando a los hombres desde el punto de vista de un neurótico:
"Si uno no está
trastornado, los problemas se pueden solucionar fácilmente en un día, pero la
vida es demasiado complicada, particularmente si eres actor. No puedes vivir tu
vida con moderación o nunca aprenderás nada acerca de ti mismo o de la otra
gente. Pase lo que pase, te tienes que forzar para ser capaz de estar
profundamente comprometido y abierto a lo que pueda surgir, para ser siempre
inocente."
Según esta filosofía, la única manera de sobrevivir era teniendo un increíble sentido del humor, de la ironía, del sarcasmo. Una vez afirmó:
"Lo que hace la
grandeza de un actor es lo mismo que hace la grandeza de una persona, el sentido
del humor".
Para mí, uno de los momentos
1ª edición (1978)Ésta fue la segunda biografía que se escribió sobre el actor Montgomery Clift. Podría haber sido la primera porque su autora empezó sus investigaciones en 1973 pero se adelantó la de Robert LaGuardia.
The first biography of Montgomery Clift could not have been written without the elaborate co-operation of many people, who granted, in all, hundreds of hours in interview time. They helped make Monty, both the man and artist, truly come alive. To each one of the individuals who contributed their knowledge and time, I offer my heartfelt thanks.
In particular, I wish to thank the following group of Monty Clift's confidants for giving

.jpg)
.jpg)
From here to eternity.- portada, contraportada (con foto y reseña del autor, James Jones) e interior. Edición: New York Charles Scribner’s Son 1951.
Primera edición (1948).
En 1973, cuando comencé a reunir datos para esta biografía, comprendí que iba a tener un doble objetivo: deseaba demostrar cómo había evolucionado Montgomery Clift hasta convertirse en uno de los actores definitivos de los años cincuenta, pero también quería explorar la vida íntima y los trágicos esfuerzos de un hombre que seguía siendo una figura enigmática hasta para sus más entrañables amigos.Traté de entrevistarme con todos los actores, directores y muchos autores con quienes Monty había trabajado. Hablé con la mayoría de sus amigos íntimos, con sus agentes, su abogado, su médico, su peluquero y su antiguo secretario, y pasé una tarde errando por las habitaciones de su elegante mansión de piedra roja.Recurrí básicamente a los orígenes primarios. Mi máximo reconocimiento se lo debo a Brooks, hermano mayor. Brooks había conservado todo cuanto tenía que ver con Monty: álbumes fotográficos, vestuario de casi todos sus filmes, correspondencia antigua... incluso una de las primeras notas secretas que Monty garabateaba a su madre cuando era pequeño, en la que afirmaba:
"Te quiero. ¿Por qué no?"
Brooks me ayudó a rastrear los orígenes de las familias Clift y Anderson-Blair hasta cinco generaciones precedentes, afincados en Tennessee y Maryland, y a recrear comigo la infancia de Monty en Europa y Chicago, sus años en Broadway y Hollywood, y los últimos, transcurridos casi como semirrecluso.Los recuerdos de Brooks se vieron complementados por los de Ethel McGinnis, hermana gemela de Monty, quien también me prestó generosamente sus cartas y fotografías. Y, por el tiempo y ayuda dedicados, manifiesto profundo agradecimiento a Sunny Clift, madre de Monty.Debo expresar mi especial reconocimiento por las entrevistas, cartas y el constante estímulo recibidos de Kevin McCarhy, Augusta Dabney, Jeanne Levy, Ned Smith, Lorenzo James, Robert Lewis, Bill Le Massena y Jack Larson, quienes con frecuencia me advirtieron de la existencia de algún material de remota procedencia.Hago constar asimismo mi agradecimiento a Paul Meyers y al equipo de los Archivos Teatrales de la Lincoln Center Library of the Performing Arts, de Nueva York; a los equipos de la New York Society Library y a la Library of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences de Los Ángeles, por la generosa ayuda que me han prestado.También quiero hacer patente mi agradecimiento a Arthur Miller, Elia Kazan, Fred y Renée Zinnemann, Judy Balaban, Katherine Hepburn, Tennessee Williams, Maureeen Stapleton, Nancy Walker, Lynn Tornabene, Irving Shaw, Patricia Roe, Hope Lange, Ed Foote, Janet Cohn, EDie Van Cleve, Phyllis Thaxter, Morgan James, Patricia Collinge, la difunta Diana Lynn, Michael Kellin, Nora Ephron, Mike Maslansky, Harry Sions, Jim Goode, Francis Robinson, Herman Shumlin, Robert Parrish, Nancy Pinkerton, Rosemary Santini, Arline Cunningham, Lehman Engel, Mira Rostova, Eli Wallach, Inge Morath, Frank Taylor, Jim Bridges, Dolly Haas, Max Youngstein, a los doctores Arthur Ludwig y Richard Robertiello, a Mildred Newman, Fred Green, Deborah Kerr, Peter Viertel, Susan Kohner, John Weitz, John Huston, Eleanor Clift, Don Keefer, Karl Malden, François Truffaut, Myrna Loy, Bill Kenly, Joanna Ney, Irene Sharaff, Sybil Christopher, Richard Burton, Dore Schary, Kay Brown, Phyllis Jackson, Audrey Wood, Donald Windham, Sandy Campbell, Sidney Davis, Harriet Van Horne, Norris Houghton, John Fieldler, Ellen Adler, Roddy McDowall, Bruce Robertson-Dick, Burt Padell, Ben Bagley, Anne Baxter, Danny Selznick, Giuseppe Perrone, Herman Citron, Willima Wyler, Herb Machiz, Thornton Wilder, Isabel Wilder, Ruth Gordon, Garson Kanin, John Dartig, Ed Epstein, John Springer, Bill Werneth, Shelley Winters, James Jones, Martin Swenson, Nicola Dantine, Helmut Dantine, al fallecido Robert Ryan, Elaine Dundy, Judy Feiffer, Guy Moneypenny, Brooke Hayward, Bill Gunn, Marie Crummere, Gladys Hill, Paul Kphner, Robert lantz, Shirley Lantz, Helen Merrill, Merle Miller, Edward Dmytryk, al fallecido Stephen Boyd, Lucy Komisar, William Marchant, a los doctores Lily Ottenheimer y J. William Silverberg. Y, por sus consejos editoriales, al fallecido Tony Godwin, a Dan Okrent, Tom Stewart y Gene Stone.
Y, por último, una breve nota sobre mis propias impresiones. Conocí a Montgomery Clift siendo una muchacha. Mi padre, el abogado Bartley Grum, contribuyó a organizar su viaje a Israel y también colaboró para que Monty pasara varios días en la cámara de condenados a muerte de San Quintín, como parte de su preparación para el papel de asesino que debía representar en el filme A place in the sun (Un lugar en el sol, 1951).
Nunca olvidaré a Monty paseando de un lado a otro de nuestro salón, describiendo con fidelidad y extraordinaria emoción a los convictos que había conocido en presidio.
Veintitrés años después, cuando comencé a estudiar sus representaciones cinematográficas, me di cuenta de que la mejor labor de Monty siempre consistía en su notable sintetización de los elementos esenciales de un personaje. Monty personificaba en sus filmes a los incorformistas y solitarios que, entre violentas crisis, parecen avanzar a tientas hacia la comprensión de sí mismos y del mundo: obrando de tal modo, Monty siempre revelaba alguna básica verdad humana.
Éste es el placer que Montgomery Clift lograba finalmente en sus actuaciones y es la razón por qué deseo desentrañar los misterios de su singular calidad artística exponiendo todo ello en forma de libro.

Montgomery Clift
Patricia Bosworth
A los doce años Montgomery Clift inició una brillante carrera en los escenarios de Broadway. A los treinta se convirtió en uno de los actores más admirados de Hollywood. Era un hombre solitario, orgulloso, sensible y distante. Adorado por millones de personas, respetado por sus compañeros, fue, no obstante, un enigma para todo el mundo.
Era famoso por sus ataques de ira, por sus extravagancias. Su ambigüedad sexual, que le torturó a lo largo de su vida, su inexplicable angustia y una fán autodestructivo que le empujaba a consumir grandes cantidades de píldoras, drogas y alcohol, dieron de él una imagen de personaje atormentado y débil.
Patricia Bosworth, tras llevar a cabo una minuciosa investigación y reunir multitud de testimonios de familiares, amigos y conocidos de Monty -como le solían llamar-, ha realizado una de las más completas y apasionantes biografías de uno de los grandes mitos de Hollywood.
Ultramar Editores, S.A.
Mitos M6
(datos de la portada)
(English text)
Monty. A biography of Montgomery Clift. The sensational nationwide bestseller!
(datos de la contraportada)
Backpage:
"Fascinating, often astounding... Monty Will be read, talkd about, passedaound". Rex Reed, New York Daily News.
Millions adored him. Women -and men- couldn't resist him. Brando and Dean emulated him. Elizabeth Taylor was mad about him. Hollywood moguls feared him. Marilyn Monroe befriended him. In the end, drugs, alcohol, and his own conflicting sexual desires consumed him.
Here, for the first time, is the definitive, emotionally charged biography of a brilliant American actor. Here is Montgomry Clift, the haunted man behind the boyish fire that ignited the screen."Graphic, harrowing... Exceedingly candid... Compulsive reading." The New York Times."A book as hard to put down as the life was to embrace." Boston Globe.Selected by 2 Major Book Clubs. With 60 photos, many never before published and a complete filmography.
(datos del interior)
"Brands on the reader's mind an image that is hard to shake off" Pubblishers Weekly.
Monty. Classically handsome, extraordinarily gifted-- and dedicated to hus own destruction. From hus smashing screen successes: The Search, From here to eternity, The Misfits, to his man-to-man showdown with John Wayne in Red River, through the behund-the-scenes clashes with directing giants Alfred Hitchcock and John Huston, to his intense relationship with Liz Taylor, begun on the set of A place in the sun, and finally, through his slow drowning ina river of vodka and pills-- MONTY captures the truth of a tragic life.
"The entire field of film biography takes a major step forward with the publication of this superb book" Cinema Booklist.
"A detailed, disturbing portrait of a tortured, gifted, self-destroyer" Chicago Daily News.
"Amazing... remarkably accurate" Truman Capote.
Main Selection of the movie book club.
* Monty. A biography of Montgomery Clift.- ROBERT LAGUARDIA (1977). Arbor House. / New York: D.I. Fine, c1988 

* Montgomery Clift.- PATRICIA BOSWORTH (1978)
(imagen de la primera edición)
* Edición española: Ultramar Editores, Col. Mitos -M6- (1989)DESCATALOGADO

* The films of Montgomery Clift.- JUDITH M. KASS; foreword by Brooks Clift. Secaucus, N.J.: CItadel Press, 1976.
* Edición española: Odín Ediciones (1993)
(portadas edición inglesa y española):
* Montgomery Clift. A biography.- MICHELANGELO CAPUA


* Monty Clift. Pasión secreta.- LLUIS FERNÁNDEZ (1989)


Further Reading:
- Montgomery Clift by Maurice Leonard (London: Hodder and Stoughton, 1997).
- Montgomery Clift : a bio-bibliography by Mary C. Kalfatovic (Westport, Conn.: Greenwood Press, c1994).
- Montgomery Clift : beautiful loser by Barney Hoskyns (New York: Grove Weidenfeld, 1992).
- Montgomery Clift : a biography by Patricia Bosworth (New York: Limelight Editions, 1978).
- Rebel males : Clift, Brando, and Dean by Graham McCann (New Brunswick, N.J. : Rutgers University Press, 1993).
- Five for Hollywood by John Parker (Secaucus, NJ : Carol Pub. Group, 1991).
- Too young to die by Patricia Fox-Sheinwold (Baltimore: Ottenheimer Publishers, 1979).
Mi más sincero agradecimiento a Fred Davs y Carla García, de la Religious Society of Friends; Joseph Balian y Barbara J. Humphrys, de la Biblioteca del Congreso, sección de cine: Monty Arnold, David Bartholomew, Richard Ryan y Dorothy Swerdlove, de la Biblioteca de las Artes Interpretativas del Lincoln Center; Movie Star News y Carol carey; Mary Corliss, Emily Sieger y Charles Silver, del Museo de Arte Moderno, departamento de cine; Archivo Bettman, Inc.; Kevin Mccarthy; William K. Everson, Sara Fishko y Alice Geyer, de la Universal Films; Eliza Kazan, Howard Mandelbaum y Paul Noble, de la WNEW-TV, Metromedia, Inc.; Mira Rostova, Frank Rowley, Mark Urman, Lou Valentino, Jerry Vermilye, y Pat y Brad Warner; y más especialmente a Lewis Archibald, Patricia Bosworth y John Cocchi.Mi mayor reconocimiento, por su extraordinaria generosidad, a Stephen V. Russell.A Brooks Clift.
Su carrera comprende 17 títulos entre 1948 y 1966. Trabajó con los grandes directores (Hawks, Hitchcock, Stevens, Zinnemann, Kazan, Huston, Wyler) y las grandes estrellas (Lancaster, Marilyn Monroe, Katherine Hepburn, Brando, Wayne, Elizabeth Taylor especialmente) de entonces.
Su carrera comprende 17 títulos entre 1948 y 1966. Trabajó con los grandes directores (Hawks, Hitchcock, Stevens, Zinnemann, Kazan, Huston, Wyler) y las grandes estrellas (Lancaster, Marilyn Monroe, Katherine Hepburn, Brando, Wayne, Elizabeth Taylor especialmente) de entonces.
Su carrera comprende 17 títulos entre 1948 y 1966. Trabajó con los grandes directores (Hawks, Hitchcock, Stevens, Zinnemann, Kazan, Huston, Wyler) y las grandes estrellas (Lancaster, Marilyn Monroe, Katherine Hepburn, Brando, Wayne, Elizabeth Taylor especialmente) de entonces.
Lyric
Say, where did I see this guy?
In red river?
Or a place in the sun?
Maybe the misfits?
Or from here to eternity?
Everybody say, is he all right?
And everybody say, whats he like?
Everybody say, he sure looks funny.
Thats...Montgomery Clift, honey!
New York, New York, New York, 42nd street
Hustlers rustle and pimps pimp the beat
Monty Clift is recognized at dawn
He aint got no shoes and his clothes are torn
I see a car smashed at night
Cut the applause and dim the light
Monty's face is broken on a wheel
Is he alive? can he still feel?
Everybody say, is he all right?
And everybody say, whats he like?
Everybody say, he sure looks funny.
Thats...Montgomery Clift, honey!
Nembutol numbs it all
But I prefer alcohol
He said go out and get me my old movie stills
Go out and get me another roll of pills
There I go again shaking, but I aint got the chills